كيفية تحويل تصريح الإقامة من عمل موسمي إلى عمل تابع غير موسمي في إيطاليا، بناءً على آخر التحديثات القانونية (مرسوم القانون 145/2024)

✅ ما هو تصريح الإقامة للعمل الموسمي؟

هو تصريح يتيح لك العمل فقط في القطاع الزراعي أو السياحي الفندقي، ولمدة أقصاها 9 أشهر. لكنه قابل للتحويل إلى تصريح إقامة للعمل التابع غير الموسمي (عقد محدد أو غير محدد المدة).

🗓️ هل يمكن طلب التحويل في أي وقت؟

نعم. بعد تعديل القانون بموجب المرسوم 145/2024:

لم تعد عملية التحويل مرتبطة بـ”مرسوم التدفقات” أو “كليك داي”. يمكن تقديم الطلب طوال السنة وبدون حد أقصى من العدد.

⏳ هل يمكن التحويل حتى لو انتهت صلاحية تصريح الإقامة الموسمي؟

نعم، بشرط:

أن تكون قد عملت على الأقل 3 أشهر عمل منتظم. أو في القطاع الزراعي: على الأقل 13 يومًا في الشهر، بإجمالي 39 يوم عمل. يُفضل تقديم الطلب خلال 60 يومًا من تاريخ انتهاء التصريح، ولكن القضاء الإيطالي (مثل TAR وConsiglio di Stato) يعتبر أن انتهاء التصريح لا يمنع قبول الطلب ما دام هناك عقد عمل فعلي وجميع الشروط متوفرة.

✅ الشروط المطلوبة للتحويل:

العمل الموسمي لمدة لا تقل عن 3 أشهر. توفر عرض عمل تابع (عقد): محدد أو غير محدد المدة. لا يقل عن 20 ساعة عمل أسبوعيًا. في حال العمل المنزلي: الراتب يجب أن لا يقل عن 538.69 يورو شهريًا.

❌ لا يمكن التحويل إلى:

تصريح عمل حر (autonomo). تصريح للبحث عن عمل (attesa occupazione).

لكن يمكن التحويل إلى تصريح لأسباب عائلية إذا كانت الشروط متوفرة، بشرط التقديم خلال سنة من تاريخ انتهاء التصريح السابق.

❓هل يجب العودة إلى بلدك لطلب التحويل؟

لا، يمكن البقاء في إيطاليا وتقديم الطلب دون الحاجة إلى مغادرة البلاد.

👨‍💼 هل يمكن العمل قبل صدور القرار؟

نعم، حسب التعميم الوزاري رقم 10 بتاريخ 5 مايو 2025:

يمكنك البدء في العمل الجديد بمجرد تقديم الطلب. يجب إرسال نموذج UNILAV إلى مركز التوظيف، أو الإبلاغ إلى INPS في حالة العمل المنزلي.

📝 كيف يتم تقديم طلب التحويل؟

الدخول إلى بوابة وزارة الداخلية باستخدام SPID أو CIE. اختيار: ➤ Compila Domanda → ➤ Nulla Osta per motivi di lavoro → ➤ Conversioni fuori quota e progetti speciali ➤ نموذج VB.

📎 المستندات المطلوبة:

إثبات العمل الموسمي (3 أشهر أو 39 يومًا زراعيًا). نموذج UNILAV لعقد العمل الموسمي السابق. تصريح الإقامة (أو إيصال الطلب). جواز السفر. السجل التجاري للمشغّل (Autocertificazione CCIAA). إثبات الملاءة المالية والتأمينات للمشغّل. نسخة من هوية المشغّل أو الممثل القانوني. عرض عقد العمل الجديد (بدوام جزئي أو كامل، بشرط 20 ساعة على الأقل). شهادة أو طلب شهادة صلاحية السكن. إن وُجد: تصريح “تخصيص السكن” المقدم إلى الشرطة. أي وثائق إضافية مفيدة (مثل إثبات وضع اللاجئ).

📌 ماذا يحدث بعد قبول الطلب؟

يتم استدعاؤك إلى Sportello Unico per l’Immigrazione. يتم توقيع عقد الإقامة الجديد بينك وبين المشغّل. تحصل على الظرف البريدي لتقديم طلب تصريح الإقامة الجديد إلى البريد

أضف تعليق

إنشاء موقع إلكتروني أو مدونة على ووردبريس.كوم قالب: Baskerville 2 بواسطة Anders Noren.

أعلى ↑